With RSS servers and readers designed for workplaces, IT departments set up internal information feeds that employees can subscribe to, a delivery mechanism that, for some information, can be more precise and effective than e-mail.